Dort kommt Kalajdzic, der im September 2022 einen Kreuzbandriss erlitten hatte, in dieser Saison kaum zu Einsatzminuten. In der Premier League gehörte er nur einmal zur Startformation, dazu kamen zwei Partien im EFL Cup von Beginn an. In der Liga legte er letztmals am 9. Dezember einen Kurzauftritt hin.
Die Eintracht könnte in Person von Kalajdzic auf der Suche nach einem Nachfolger des kurz vor der Saison zu Paris Saint-Germain gewechselten Randal Kolo Muani fündig geworden sein.
Der Tabellensechste aus Frankfurt bestreitet das erste Bundesligaspiel nach der Winterpause am 13. Jänner bei RB Leipzig.