Hwang spielte in der Saison 2018/19 eine Saison leihweise in der 2. deutschen Bundesliga für den Hamburger SV.
Im Sommer 2020 wechselte er zu RB Leipzig. Die Roten Bullen aus Deutschland verließ er nach zwei Jahren und schloss sich Wolverhampton an. Dort steht er noch bis 2026 unter Vertrag.
Am zweiten Premier-League-Spieltag wurde er bei der 1:4-Niederlage der "Wolves" gegen Brighton eingewechselt und erzielte den Ehrentreffer.